UsagIInternational School
Usagi英語保育園
Principal'sWelcome - 園長あいさつ -
Educating a child is similar to building the foundation of a house. If a house is to withstand storms and quakes, it must be built on a solid foundation. The proper skills and values a little child learns can help the individual through life’s challenges.
A popular Bible verse, “Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.” and a classic Japanese idiom, “The soul of a three year old until a hundred” both provide wisdom for parents and educators. Since young children will remember, and hopefully practice, what we adults teach them today, it is important that parents carefully choose a school that matches their values and meets academic expectations. Please take a moment to read through our Educational Philosophy, or the “4 E’s” for which we strive.
At Ashiya International School, we wish to partner with parents to build a solid foundation for their children’s learning years. Please contact us if you wish to learn more about us beyond what is on our website and Facebook pages. God-willing, we look forward to partnering with you as “family”.
Faithfully,
Jan mikel, Principal.
早期における基礎作り
子供を教育することは、建物の基礎を創ることに似ていると思います。家が嵐や災難に耐えるにはしっかりとした土台が必要です。幼い時期から価値観とスキルをしっかりと身につければ、生きていく上でいろんな困難に立ち向かう強さを持つことができます。
日本のことわざ「三つ子の魂百まで」と、聖書にある言葉「子をその行くべき道に従って教えよ、そうすれば年老いても、それを離れることがない。」は両方、私たち教育者と保護者に似たような知恵を与えてくれます。幼い子供が一生覚える知識、今後の行動も左右する重要な教育時期、保護者は慎重にご家族の価値観や教育方針、期待に応える学校を選択しなければいけません。
当スクールではお子様の学びの基礎作りを保護者と共に行えればと願っています。ここでは道徳にも力を入れています。何が正しいのか、何を基準に善悪を決めるのか、それは聖書によって決めることにしています。これは指導やしつけをする際に特に重要なことです。学校の教育方針、指導方針が家庭の方針と同じなら、子供は迷わず、すくすく成長しやすくなります。
勿論クリスチャンやキリスト教の信者でなくても、当スクールに通こうとは可能ですし、歓迎いたします。ホームページ、Q.&A.、Facebookなどに載っていない情報をご要望の方はお問い合わせください。お子様の一生の役に立つ、しっかりとした土台の上に英語で教育をするお手伝いをさせていただければと願っています。
校長 マイケル・ジャン